文章

學習發音規則

日語的發音規則相對簡單,且每個假名基本上對應一個固定的音節。 掌握發音規則是正確發音和聽懂日語的關鍵。 以下是日語發音的基本規則:

1. 母音(Vowels)

日語有五個基本母音,分別是「あ(a)」「い(i)」「う(u)」「え(e)」「お(o)」。這些母音的發音非常穩定,不會像某些語言一樣因環境不同而變化。

  • あ (a): 發音類似於中文的「啊」,口腔張開,自然發音。
  • い (i): 發音類似於英文的「ee」,舌頭抵住下齒,嘴唇稍微展開。
  • う (u): 發音類似於英文的「oo」,嘴唇稍微圓起來,但音量較輕。
  • え (e): 發音類似於中文的「欸」,嘴唇微微張開。
  • お (o): 發音類似於英文的「o」,嘴唇圓起來發音。

2. 子音(Consonants)

日語的子音較少,多數子音都和母音組合成音節,並且發音相對單一。日語的子音可分為清音、濁音、半濁音三類:

  • 清音:如「か、さ、た、は」等,發音時聲帶不震動。
  • 濁音:如「が、ざ、だ、ば」等,發音時聲帶震動。
  • 半濁音:如「ぱ」行,發音時帶有輕微氣流。

以下是常見子音的發音規則:

  • か行 (か (ka)、き (ki)、く (ku)、け (ke)、こ (ko) ): 發音時,舌後部接觸上顎,如同中文的「卡」。
  • さ行 (さ (sa)、し (shi)、す (su)、せ (se)、そ (so) ): 發音時,舌尖接觸齒齦,如同中文的「撒」。注意「し (shi)」的發音與「si」相似,但更輕柔。
  • た行 (た (ta)、ち (chi)、つ (tsu)、て (te)、と (to)): 發音時,舌尖輕輕接觸齒齦。「ち (chi)」的發音類似中文的「吃」,而「つ (tsu)」的發音近似於「次」。
  • な行 (な (na)、に (ni)、ぬ (nu)、ね (ne)、の (no)): 發音時,舌尖接觸齒齦,如同中文的「那」。
  • は行 (は (ha)、ひ (hi)、ふ (fu)、へ (he)、ほ (ho) ): 發音時,氣流輕輕通過口腔,「ふ (fu)」的發音介於「fu」和「hu」之間。
  • ま行 (ま (ma)、み (mi)、む (mu)、め (me)、も (mo) ): 發音時,雙唇閉合後張開,如同中文的「媽」。
  • や行 (や (ya)、ゆ (yu)、よ (yo) ): 發音時,舌頭不接觸任何部位,類似中文的「呀」、「悠」。
  • ら行 (ら (ra)、り (ri)、る (ru)、れ (re)、ろ (ro)): 發音時,舌尖輕觸上齒齦,類似中文的「啦」,但較輕柔。
  • わ行 (わ (wa)、を (wo)): 發音時,與「wa」類似,但「を (wo)」通常在句尾時讀作「o」,且現代日語中僅用作助詞。
  • ん (n): 發音類似英文的「n」,根據後續發音位置的不同,可能會稍有變化。例如:在「ま、ば、ぱ」前會發成[m]音,在「か、が」前會發成[ŋ]音。

日語五十音發音練習

2.1 濁音(Dakuon)

濁音是在清音基礎上加濁點(゛)形成的音節,發音時聲帶震動,聲音較重。濁音是日語音節系統的重要組成部分。

が行 (ga, gi, gu, ge, go)

  • が (ga): 發音時,舌後部接觸上顎,聲帶震動,類似中文的「嘎」。例詞:がっこう (gakkou) - 學校、がくせい (gakusei) - 學生
  • ぎ (gi): 類似中文的「基」。例詞:ぎんこう (ginkou) - 銀行、ぎゅうにく (gyuuniku) - 牛肉
  • ぐ (gu): 類似中文的「古」。例詞:ぐん (gun) - 軍隊、ぐあい (guai) - 狀況
  • げ (ge): 類似中文的「給」。例詞:げんき (genki) - 元氣、げつようび (getsuyoubi) - 星期一
  • ご (go): 類似中文的「高」。例詞:ごはん (gohan) - 米飯、ごご (gogo) - 下午

ざ行 (za, ji, zu, ze, zo)

  • ざ (za): 發音時,舌尖接觸齒齦,聲帶震動,類似中文的「雜」。例詞:ざっし (zasshi) - 雜誌、ざんねん (zannen) - 遺憾
  • じ (ji): 類似中文的「基」。例詞:じかん (jikan) - 時間、じしん (jishin) - 地震
  • ず (zu): 類似中文的「租」。例詞:ずっと (zutto) - 一直、ずかん (zukan) - 圖鑑
  • ぜ (ze): 類似中文的「則」。例詞:ぜんぜん (zenzen) - 完全、ぜひ (zehi) - 務必
  • ぞ (zo): 類似中文的「做」。例詞:ぞう (zou) - 大象、ぞんじる (zonjiru) - 知道

だ行 (da, ji, zu, de, do)

  • だ (da): 發音時,舌尖輕輕接觸齒齦,聲帶震動,類似中文的「大」。例詞:だいがく (daigaku) - 大學、だれ (dare) - 誰
  • ぢ (ji): 發音與「じ」相同,現代日語中較少使用。例詞:はなぢ (hanaji) - 鼻血
  • づ (zu): 發音與「ず」相同,現代日語中較少使用。例詞:つづく (tsuzuku) - 繼續
  • で (de): 發音時,舌尖輕輕接觸齒齦,聲帶震動,類似中文的「得」。例詞:でんしゃ (densha) - 電車、でる (deru) - 出去
  • ど (do): 發音時,舌尖輕輕接觸齒齦,聲帶震動,類似中文的「多」。例詞:どう (dou) - 如何、どようび (doyoubi) - 星期六

ば行 (ba, bi, bu, be, bo)

  • ば (ba): 發音時,雙唇閉合後張開,聲帶震動,類似中文的「巴」。例詞:ばん (ban) - 晚上、ばしょ (basho) - 場所
  • び (bi): 類似中文的「比」。例詞:びょういん (byouin) - 醫院、びん (bin) - 瓶子
  • ぶ (bu): 類似中文的「不」。例詞:ぶた (buta) - 豬、ぶん (bun) - 分
  • べ (be): 類似中文的「被」。例詞:べんきょう (benkyou) - 學習、べつ (betsu) - 別
  • ぼ (bo): 類似中文的「波」。例詞:ぼうし (boushi) - 帽子、ぼん (bon) - 盆

濁音發音要點

  1. 聲帶震動:所有濁音發音時聲帶都要震動,這是與清音的主要區別。
  2. 發音位置:濁音的發音位置與對應的清音相同,只是加上聲帶震動。
  3. 記憶方法:濁音是在清音基礎上加兩點(゛)形成的,如「か」→「が」、「さ」→「ざ」。
  4. 常見錯誤:初學者容易將濁音發成清音,需要特別注意聲帶震動。

2.2 半濁音(Handakuon)

半濁音是在「は行」基礎上加半濁點(゜)形成的音節,發音時帶有輕微氣流,介於清音和濁音之間。

ぱ行 (pa, pi, pu, pe, po)

  • ぱ (pa): 發音時,雙唇閉合後張開,帶有輕微氣流,類似中文的「趴」。例詞:ぱん (pan) - 麵包、ぱたぱた (patapata) - 擬聲詞(腳步聲)
  • ぴ (pi): 類似中文的「皮」。例詞:ぴかぴか (pikapika) - 閃閃發光、ぴん (pin) - 別針
  • ぷ (pu): 類似中文的「普」。例詞:ぷりん (purin) - 布丁、ぷんぷん (punpun) - 擬聲詞(生氣)
  • ぺ (pe): 類似中文的「配」。例詞:ぺん (pen) - 筆、ぺこぺこ (pekopeko) - 擬聲詞(肚子餓)
  • ぽ (po): 類似中文的「波」。例詞:ぽけっと (poketto) - 口袋、ぽんぽん (ponpon) - 擬聲詞(拍手)

半濁音發音要點

  1. 輕微氣流:半濁音發音時帶有輕微的氣流,這是與清音「は行」和濁音「ば行」的區別。
  2. 發音位置:半濁音的發音位置與「は行」相同,只是加上輕微氣流。
  3. 記憶方法:半濁音是在「は行」基礎上加小圓圈(゜)形成的,如「は」→「ぱ」。
  4. 使用頻率:半濁音在日語中使用頻率較低,主要出現在外來語和擬聲詞中。

3. 拗音(Yoon)

拗音是由基本音節與「や、ゆ、よ」組合而成,發音時將前一音節的音與「や、ゆ、よ」結合在一起,發音時較短促。例如:

清音拗音(Seion Yoon)

き行拗音:

  • きゃ (kya): 發音時將「ki」和「ya」快速結合,類似中文的「卡」。例詞:きゃく (kyaku) - 客人、きゃくしつ (kyakushitsu) - 客廳
  • きゅ (kyu): 發音時將「ki」和「yu」結合,類似中文的「秋」。例詞:きゅう (kyuu) - 九、きゅうり (kyuuri) - 黃瓜
  • きょ (kyo): 發音時將「ki」和「yo」結合,類似中文的「丘」。例詞:きょう (kyou) - 今天、きょうしつ (kyoushitsu) - 教室

し行拗音:

  • しゃ (sha): 發音時將「shi」和「ya」快速結合,類似中文的「沙」。例詞:しゃしん (shashin) - 照片、しゃかい (shakai) - 社會
  • しゅ (shu): 發音時將「shi」和「yu」結合,類似中文的「修」。例詞:しゅくだい (shukudai) - 作業、しゅうまつ (shuumatsu) - 週末
  • しょ (sho): 發音時將「shi」和「yo」結合,類似中文的「修」。例詞:しょくじ (shokuji) - 用餐、しょっき (shokki) - 餐具

ち行拗音:

  • ちゃ (cha): 發音時將「chi」和「ya」快速結合,類似中文的「恰」。例詞:ちゃ (cha) - 茶、ちゃわん (chawan) - 飯碗
  • ちゅ (chu): 發音時將「chi」和「yu」結合,類似中文的「秋」。例詞:ちゅうがく (chuugaku) - 中學、ちゅうしゃ (chuusha) - 注射
  • ちょ (cho): 發音時將「chi」和「yo」結合,類似中文的「丘」。例詞:ちょっと (chotto) - 一點、ちょうど (choudo) - 正好

に行拗音:

  • にゃ (nya): 發音時將「ni」和「ya」快速結合,類似中文的「尼亞」。例詞:にゃん (nyan) - 貓叫聲(擬聲詞)
  • にゅ (nyu): 發音時將「ni」和「yu」結合,類似中文的「紐」。例詞:にゅうがく (nyuugaku) - 入學、にゅういん (nyuuin) - 住院
  • にょ (nyo): 發音時將「ni」和「yo」結合,類似中文的「紐約」。例詞:にょう (nyou) - 尿(在特定詞彙中)

ひ行拗音:

  • ひゃ (hya): 發音時將「hi」和「ya」快速結合,類似中文的「希亞」。例詞:ひゃく (hyaku) - 百、ひゃっかてん (hyakkaten) - 百貨公司
  • ひゅ (hyu): 發音時將「hi」和「yu」結合,類似中文的「休」。例詞:ひゅうが (hyuuga) - 日向(地名)
  • ひょ (hyo): 發音時將「hi」和「yo」結合,類似中文的「休約」。例詞:ひょう (hyou) - 表、ひょうか (hyouka) - 評價

み行拗音:

  • みゃ (mya): 發音時將「mi」和「ya」快速結合,類似中文的「米亞」。例詞:みゃく (myaku) - 脈搏
  • みゅ (myu): 發音時將「mi」和「yu」結合,類似中文的「繆」。例詞:みゅーじっく (myuujikku) - 音樂(外來語)
  • みょ (myo): 發音時將「mi」和「yo」結合,類似中文的「繆約」。例詞:みょう (myou) - 妙、みょうにち (myounichi) - 明日

り行拗音:

  • りゃ (rya): 發音時將「ri」和「ya」快速結合,類似中文的「利亞」。例詞:りゃく (ryaku) - 略、りゃくご (ryakugo) - 略語
  • りゅ (ryu): 發音時將「ri」和「yu」結合,類似中文的「流」。例詞:りゅう (ryuu) - 龍、りゅうがく (ryuugaku) - 留學
  • りょ (ryo): 發音時將「ri」和「yo」結合,類似中文的「流約」。例詞:りょう (ryou) - 宿舍、りょうり (ryouri) - 料理

拗音除了清音組合,還有濁音(如「ぎゃ、じゅ、びょ」)和半濁音(如「ぴゃ、ぴゅ、ぴょ」)的拗音組合。

濁音拗音(Dakuon Yoon)

濁音拗音是由濁音行(が、ざ、だ、ば行)與「や、ゆ、よ」組合而成,發音時聲帶震動。例如:

  • ぎゃ (gya): 發音時將「gi」和「ya」快速結合,類似中文的「加」,但聲帶震動。例詞:ぎゃく (gyaku) - 逆、ぎゃくてん (gyakuten) - 逆轉
  • ぎゅ (gyu): 發音時將「gi」和「yu」結合,類似中文的「久」,但聲帶震動。例詞:ぎゅうにゅう (gyuunyuu) - 牛奶
  • ぎょ (gyo): 發音時將「gi」和「yo」結合,類似中文的「交」,但聲帶震動。例詞:ぎょうざ (gyouza) - 餃子

  • じゃ (ja): 發音時將「ji」和「ya」快速結合,類似中文的「家」。例詞:じゃがいも (jagaimo) - 馬鈴薯、じゃんけん (janken) - 猜拳
  • じゅ (ju): 發音時將「ji」和「yu」結合,類似中文的「就」。例詞:じゅう (juu) - 十、じゅうどう (juudou) - 柔道
  • じょ (jo): 發音時將「ji」和「yo」結合,類似中文的「交」。例詞:じょうず (jouzu) - 擅長、じょし (joshi) - 女子

  • びゃ (bya): 發音時將「bi」和「ya」快速結合,類似中文的「比亞」。例詞:びゃく (byaku) - 百(在「ひゃく」的濁音形式中)
  • びゅ (byu): 發音時將「bi」和「yu」結合,類似中文的「比優」。例詞:びゅう (byuu) - 颶風
  • びょ (byo): 發音時將「bi」和「yo」結合,類似中文的「比約」。例詞:びょういん (byouin) - 醫院、びょうき (byouki) - 生病

半濁音拗音(Handakuon Yoon)

半濁音拗音是由半濁音行(ぱ行)與「や、ゆ、よ」組合而成,發音時帶有輕微氣流。例如:

  • ぴゃ (pya): 發音時將「pi」和「ya」快速結合,類似中文的「皮亞」,但帶有輕微氣流。例詞:ぴゃく (pyaku) - 百(在特定詞彙中)
  • ぴゅ (pyu): 發音時將「pi」和「yu」結合,類似中文的「皮優」,但帶有輕微氣流。例詞:ぴゅー (pyuu) - 擬聲詞(風聲)
  • ぴょ (pyo): 發音時將「pi」和「yo」結合,類似中文的「皮約」,但帶有輕微氣流。例詞:ぴょん (pyon) - 擬聲詞(跳躍聲)、ぴょんぴょん (pyonpyon) - 蹦蹦跳跳

發音要點

  1. 清音拗音:聲帶不震動,發音較輕。如「きゃ、しゅ、ちょ」
  2. 濁音拗音:聲帶震動,發音較重。如「ぎゃ、じゅ、びょ」
  3. 半濁音拗音:帶有輕微氣流,發音介於清音和濁音之間。如「ぴゃ、ぴゅ、ぴょ」
  4. 發音技巧:所有拗音都是將前一個音節與「や、ゆ、よ」快速結合,發音時要短促,不能分開讀。

4. 長音(Chōon)

長音是在母音後加上相同母音,或在「お」後加「う」,發音時間拉長。長音是日語發音的重要特徵,發音時要將母音拉長約兩倍的時間,但音量保持不變。

長音規則

あ段長音(ああ):

  • おばあさん (obaasan) - 奶奶:中間的「ああ」發音拉長,音量保持不變。
  • おかあさん (okaasan) - 媽媽:中間的「ああ」發音拉長。
  • おとうさん (otousan) - 爸爸:注意這裡是「おう」的長音。
  • さあ (saa) - 來吧:兩個「あ」連在一起,發音拉長。

い段長音(いい):

  • おじいさん (ojiisan) - 爺爺:中間的「いい」發音拉長。
  • いい (ii) - 好的:兩個「い」連在一起,發音拉長。
  • きい (kii) - 聽(命令形):「い」段長音。
  • ちいさい (chiisai) - 小的:中間的「い」發音拉長。

う段長音(うう):

  • くうき (kuuki) - 空氣:中間的「うう」發音拉長。
  • すうがく (suugaku) - 數學:中間的「うう」發音拉長。
  • つうやく (tsuuyaku) - 翻譯:中間的「うう」發音拉長。

え段長音(ええ或えい):

  • ええ (ee) - 是的:兩個「え」連在一起,發音拉長。
  • せんせい (sensei) - 老師:注意「えい」在這裡發成長音「えー」。
  • けいざい (keizai) - 經濟:「えい」發成長音。
  • ていねい (teinei) - 有禮貌:「えい」發成長音。

お段長音(おお或おう):

  • おおきい (ookii) - 大的:兩個「お」連在一起,發音拉長。
  • こうこう (koukou) - 高中:「おう」發音拉長,類似中文的「高中」。
  • おとうさん (otousan) - 爸爸:「おう」發音拉長。
  • とおい (tooi) - 遠的:兩個「お」連在一起,發音拉長。
  • おはよう (ohayou) - 早安:「おう」發音拉長。

外來語長音

外來語中,長音常用「ー」(長音符號)來表示:

  • コーヒー (koohii) - 咖啡:兩個「ー」都表示長音。
  • テーブル (teeburu) - 桌子:「ー」表示「え」的長音。
  • スーパー (suupaa) - 超市:兩個「ー」都表示長音。
  • コンピューター (konpyuutaa) - 電腦:「ー」表示長音。
  • ケーキ (keeki) - 蛋糕:「ー」表示「え」的長音。
  • ノート (nooto) - 筆記本:「ー」表示「お」的長音。

長音發音要點

  1. 發音時間:長音要發音約兩倍的時間,但音量保持不變。
  2. 母音規則
    • あ段:用「あ」表示長音(如:おかあさん)
    • い段:用「い」表示長音(如:おじいさん)
    • う段:用「う」表示長音(如:くうき)
    • え段:用「い」或「え」表示長音(如:せんせい、ええ)
    • お段:用「う」或「お」表示長音(如:こうこう、おおきい)
  3. 外來語:外來語中的長音用「ー」表示,發音規則相同。
  4. 常見錯誤:初學者容易將長音發成短音,需要特別注意拉長發音時間。
  5. 辨別意義:長音和短音會改變詞義,如「おばさん」(阿姨)和「おばあさん」(奶奶)的區別。

5. 促音(Sokuon)

促音是指在發音時,前一個音節的子音拉長或停頓一瞬間,表示下一個音節的子音加重。例如:

  • がっこう (gakkō): 中間的「っ」表示停頓,下一個「k」加重發音。
  • きって (kitte): 「っ」表示停頓,後面的「t」發音更重。

促音「っ」只出現在假名的中間,不能出現在開頭,且通常出現在 k、s、t、p 行的子音前。

6. 鼻濁音(Bion)

鼻濁音在現代日語中較少使用,多見於古典日語或特定地區方言。它是由「が、ぎ、ぐ、げ、ご」組成,在發音時鼻腔共鳴,但現代日語中往往與普通的「が行」混同。一般學習者可不特別記憶。

7. 撇音

撇音是指一些音在發音時比正常發音更短促,通常是在某些拗音或促音中出現。這類現象通常包含在拗音、促音的學習中,無需特別分類。

8. 外來語發音

片假名用於書寫外來語,這些詞彙的發音會受到日語音節的限制。例如「television」會轉寫成「テレビ (terebi)」,其中所有音節都遵循日語的發音規則。

學習建議

  • 多聽多練:多聽日語音頻或視頻,跟著模仿發音,尤其注意母音和子音的發音方式。
  • 錄音對比:錄下自己的發音並與原音對比,找出不足之處並改進。
  • 使用發音指南:使用網上的發音工具或應用程式,幫助矯正發音。

掌握這些發音規則將幫助你更準確地說出和理解日語,是日語學習的重要基礎。

補充說明

  • 日語的「ん」會根據後面音的不同而有鼻音變化。
  • 拗音有清音、濁音、半濁音組合。
  • 促音「っ」不能出現在詞首,且僅出現在部分子音前。
  • 外來語長音用「ー」標記。
  • 清音、濁音、半濁音是日語子音的重要分類。
  • 鼻濁音現代日語學習可略。
  • 「撇音」現象已包含於拗音、促音說明中。
本文章以 CC BY 4.0 授權