文章

進行角色扮演練習(如購物、問路等場景)

角色扮演是練習日語口語的一個有效方法。下面提供了幾個不同場景的角色扮演範例,你可以與朋友一起練習或在心中模擬對話,幫助你熟悉這些情境中的日語表達方式。

1. 購物場景

角色:客人(あなた)與 店員

客人: すみません、このシャツはいくらですか?
店員: このシャツは3000円です。
客人: もう少し安いシャツはありますか?
店員: はい、こちらのシャツは2000円です。
客人: じゃあ、このシャツをください。
店員: ありがとうございます。袋にお入れしますか?
客人: はい、お願いします。
店員: ありがとうございました。またお越しください。
客人: ありがとうございます。

2. 問路場景

角色:問路的人(あなた)與 當地人

問路的人: すみません、駅はどこですか?
當地人: 駅ですか?この道をまっすぐ行って、二つ目の信号を右に曲がってください。駅は左側にあります。
問路的人: ありがとうございます。時間はどのくらいかかりますか?
當地人: 歩いて10分くらいです。
問路的人: 分かりました。ありがとうございます。
當地人: どういたしまして。気をつけてくださいね。

3. 餐廳點餐場景

角色:客人(あなた)與 服務員

客人: すみません、メニューを見せてください。
服務員: はい、どうぞ。ご注文はお決まりですか?
客人: はい。このカレーを一つお願いします。
服務員: かしこまりました。辛さはいかがなさいますか?
客人: 中辛でお願いします。
服務員: かしこまりました。お飲み物はいかがですか?
客人: 水をください。
服務員: はい、少々お待ちください。
客人: ありがとうございます。

4. 酒店入住場景

角色:客人(あなた)與 櫃台職員

客人: こんにちは。予約していた[名前]です。
櫃台職員: こんにちは、[名前]様ですね。ご予約を確認いたします。
客人: はい、お願いします。
櫃台職員: こちらで間違いありませんか?
客人: はい、間違いありません。
櫃台職員: お部屋は5階の502号室です。こちらが鍵です。
客人: ありがとうございます。朝食は何時からですか?
櫃台職員: 朝食は7時から9時までです。レストランは1階にございます。
客人: 分かりました。ありがとうございます。
櫃台職員: ごゆっくりお過ごしください。

5. 電話約見面場景

角色:你(あなた)與 朋友

: もしもし、[朋友の名前]さんですか?
朋友: はい、[あなたの名前]さん、こんにちは。
: こんにちは。明日の午後、一緒に映画を見に行きませんか?
朋友: いいですね!何時に会いますか?
: 2時に駅前でどうですか?
朋友: いいですよ。じゃあ、2時に駅前で会いましょう。
: 分かりました。では、また明日。
朋友: はい、また明日。楽しみにしています。


這些角色扮演場景涵蓋了購物、問路、點餐、入住酒店以及約見面的常見情境。你可以反覆練習這些對話,逐步提高你的日語口語能力。如果可能的話,找個語伴或朋友與你一起練習,效果會更好。

本文章以 CC BY 4.0 授權