文章

學習使用助詞「は」和「が」

助詞「は」和「が」是日語中最基礎且常用的助詞,學習它們的使用方法能幫助你更精確地表達自己的意思。以下是「は」和「が」的基本用法及其區別:

1. 助詞「は」的用法

「は」(wa)通常用來表示句子的主題,即在句子中強調的是「什麼」或「誰」,通常是已知的信息或上下文中正在討論的話題。

  • 主題標示
    • 私は学生です
      (わたしはがくせいです)
      Watashi wa gakusei desu.
      我是學生。(主題是「我」)

    • これはペンです
      (これはぺんです)
      Kore wa pen desu.
      這是一支筆。(主題是「這個」)

  • 對比強調
    • 今日は暑いですが、昨日は涼しかったです
      (きょうはあついですが、きのうはすずしかったです)
      Kyō wa atsui desu ga, kinō wa suzushikatta desu.
      今天很熱,但昨天很涼快。(對比「今天」和「昨天」)

2. 助詞「が」的用法

「が」(ga)通常用來標示句子的主語,即「誰」或「什麼」是動作的執行者,強調的是句子的主語,通常是新的信息或強調的對象。

  • 主語標示
    • 誰が来ますか?
      (だれがきますか?)
      Dare ga kimasu ka?
      誰來了?(強調「誰」是來的人)

    • 猫がいます
      (ねこがいます)
      Neko ga imasu.
      有一隻貓。(強調「有貓」這件事)

  • 動作執行者強調
    • 彼が言いました
      (かれがいいました)
      Kare ga iimashita.
      他說的。(強調「他」是說話的人)

「は」和「が」的區別

  • 「は」:用於標示主題,通常是已知的信息或上下文中已經提到的事物,主要用來引出話題或進行對比。
    • 例句:私は学生です。(我是一名學生,強調「我」這個話題)
  • 「が」:用於標示主語,通常是新的信息或強調的事物,主要用來引出動作的執行者或描述特定的狀況。
    • 例句:学生がいます。(有學生,強調「有學生」這個事實)

3. 例句比較

  • 「は」的用法
    • 犬は好きです。(いぬはすきです)
      Inu wa suki desu.
      我喜歡狗。(主題是「狗」)
  • 「が」的用法
    • 犬が好きです。(いぬがすきです)
      Inu ga suki desu.
      我喜歡狗。(強調「喜歡狗」這個事實)

練習建議

  • 造句練習:用「は」和「が」造簡單的句子,然後比較句子意思的不同。
  • 聽力練習:聽日語對話或影片,注意「は」和「が」的使用情境。
  • 實際應用:在寫作或對話中,有意識地練習使用這兩個助詞,逐漸掌握它們的區別。

通過這些練習,你將更清楚地理解「は」和「が」的用法,使日語表達更加自然和精確。

本文章以 CC BY 4.0 授權