文章

學習點餐用語(これをお願いします。)

點餐時使用正確的日語用語能讓你的用餐體驗更加順暢。以下是一些常用的點餐用語,幫助你在餐廳裡自信地點餐。

1. これをお願いします。 (Kore o onegaishimasu.) - 我要這個。

這是點餐時最常用的句子之一,當你指著菜單上的某道菜或物品時,可以使用這句話來表示你要點這道菜。

  • 例句
    • これをお願いします。
      Kore o onegaishimasu.
      我要這個。

    • このセットをお願いします。
      Kono setto o onegaishimasu.
      我要這個套餐。

2. 其他常用的點餐用語

  • メニューを見せてください。
    Menyū o misete kudasai.
    請給我看一下菜單。
    • 當你進入餐廳時,可以用這句話來請服務員給你菜單。
  • おすすめは何ですか?
    Osusume wa nan desu ka?
    你們的推薦菜是什麼?
    • 當你不知道要點什麼時,可以問服務員推薦。
  • これとこれをください。
    Kore to kore o kudasai.
    請給我這個和這個。
    • 當你想點多道菜時,可以用「これとこれ」來指示多個菜品。
  • 飲み物は何がありますか?
    Nomimono wa nani ga arimasu ka?
    有哪些飲料?
    • 當你想知道餐廳提供哪些飲料時,可以這樣詢問。
  • 水をください。
    Mizu o kudasai.
    請給我水。
    • 要求服務員給你一杯水。
  • 会計をお願いします。
    Kaikei o onegaishimasu.
    請結帳。
    • 當你用餐完畢,準備結帳時,可以用這句話。
  • 持ち帰りにできますか?
    Mochikaeri ni dekimasu ka?
    可以打包嗎?
    • 當你想把未吃完的食物帶走時,可以用這句話詢問。

3. 簡單的點餐對話範例

  • 客人すみません、これをお願いします。
    Sumimasen, kore o onegaishimasu.
    不好意思,請給我這個。

  • 服務員かしこまりました。
    Kashikomarimashita.
    知道了。

  • 客人飲み物は何がありますか?
    Nomimono wa nani ga arimasu ka?
    有哪些飲料?

  • 服務員コーヒー、紅茶、ジュースがあります。
    Kōhī, kōcha, jūsu ga arimasu.
    有咖啡、紅茶和果汁。

  • 客人じゃあ、コーヒーをください。
    Jā, kōhī o kudasai.
    那麼,請給我咖啡。

  • 服務員かしこまりました。
    Kashikomarimashita.
    知道了。

4. 練習建議

  • 角色扮演練習:與學習夥伴模擬餐廳情境,一人扮演客人,另一人扮演服務員,練習點餐對話。
  • 實地應用:在日式餐廳用餐時,嘗試實際使用這些句子點餐,增強實踐經驗。
  • 記錄表達:記錄你在點餐時學到的新表達方式,並反覆練習,直到能自然使用。

掌握這些點餐用語,你將能在日本或日式餐廳自信地點餐,享受更好的用餐體驗。

本文章以 CC BY 4.0 授權