日語數字與計算 - 數字、計算、時間
課程預覽
今天我們將學習日語中數字與計算相關的表達方式：
- 基本數字
- 計算用語
- 時間表達
- 數量表達
- 數字文化
情境 1: 基本數字
基本數字 (1-10)
一 (ichi) - 一
One
例句：一つあります。(hitotsu arimasu) - 有一個。
二 (ni) - 二
Two
例句：二つあります。(futatsu arimasu) - 有兩個。
三 (san) - 三
Three
例句：三つあります。(mittsu arimasu) - 有三個。
四 (shi/yon) - 四
Four
例句：四つあります。(yottsu arimasu) - 有四個。
五 (go) - 五
Five
例句：五つあります。(itsutsu arimasu) - 有五個。
六 (roku) - 六
Six
例句：六つあります。(muttsu arimasu) - 有六個。
七 (shichi/nana) - 七
Seven
例句：七つあります。(nanatsu arimasu) - 有七個。
八 (hachi) - 八
Eight
例句：八つあります。(yattsu arimasu) - 有八個。
九 (kyuu/ku) - 九
Nine
例句：九つあります。(kokonotsu arimasu) - 有九個。
十 (juu) - 十
Ten
例句：十あります。(juu arimasu) - 有十個。
十位數 (10-100)
二十 (nijuu) - 二十
Twenty
例句：二十歳です。(hatachi desu) - 我二十歲。
三十 (sanjuu) - 三十
Thirty
例句：三十人います。(sanjuu nin imasu) - 有三十人。
四十 (yonjuu) - 四十
Forty
例句：四十円です。(yonjuu en desu) - 四十日元。
五十 (gojuu) - 五十
Fifty
例句：五十歳です。(gojuu sai desu) - 我五十歲。
百 (hyaku) - 一百
One hundred
例句：百円です。(hyaku en desu) - 一百日元。
大數字
千 (sen) - 一千
One thousand
例句：千円です。(sen en desu) - 一千日元。
万 (man) - 一萬
Ten thousand
例句：一万円です。(ichiman en desu) - 一萬日元。
億 (oku) - 一億
One hundred million
例句：一億円です。(ichioku en desu) - 一億日元。
重點句型
- ～つあります。(~tsu arimasu) - 有…個
- ～人います。(~nin imasu) - 有…人
- ～歳です。(~sai desu) - …歲
相關單字
- 数字 (suuji) - 數字
- 数える (kazoeru) - 計算
- 計算 (keisan) - 計算
- 数量 (suuryou) - 數量
情境 2: 計算用語
基本運算
足す (tasu) - 加
Add
例句：二と三を足します。(ni to san wo tashimasu) - 二加三。
引く (hiku) - 減
Subtract
例句：五から二を引きます。(go kara ni wo hikimasu) - 五減二。
掛ける (kakeru) - 乘
Multiply
例句：三に四を掛けます。(san ni yon wo kakemasu) - 三乘四。
割る (waru) - 除
Divide
例句：八を二で割ります。(hachi wo ni de warimasu) - 八除二。
計算結果
答え (kotae) - 答案
Answer
例句：答えは五です。(kotae wa go desu) - 答案是五。
合計 (goukei) - 合計
Total
例句：合計は十です。(goukei wa juu desu) - 合計是十。
残り (nokori) - 剩餘
Remainder
例句：残りは三です。(nokori wa san desu) - 剩餘是三。
半分 (hanbun) - 一半
Half
例句：半分に分けます。(hanbun ni wakemasu) - 分成一半。
比較用語
多い (ooi) - 多的
Many
例句：人が多いです。(hito ga ooi desu) - 人很多。
少ない (sukunai) - 少的
Few
例句：時間が少ないです。(jikan ga sukunai desu) - 時間很少。
同じ (onaji) - 相同的
Same
例句：同じ値段です。(onaji nedan desu) - 相同的價格。
違う (chigau) - 不同的
Different
例句：違う色です。(chigau iro desu) - 不同的顏色。
重點句型
- ～と～を～します。(~to ~wo ~shimasu) - …和…做…
- ～から～を～します。(~kara ~wo ~shimasu) - 從…做…
- ～は～です。(~wa ~desu) - …是…
相關單字
- 算数 (sansuu) - 算術
- 数学 (suugaku) - 數學
- 問題 (mondai) - 問題
- 式 (shiki) - 算式
情境 3: 時間表達
時間單位
時 (ji) - 時
Hour
例句：三時です。(san ji desu) - 三點。
分 (fun/pun) - 分
Minute
例句：三十分です。(sanjuu pun desu) - 三十分。
秒 (byou) - 秒
Second
例句：三十秒です。(sanjuu byou desu) - 三十秒。
時間 (jikan) - 時間
Time
例句：一時間です。(ichi jikan desu) - 一小時。
時間表達
今 (ima) - 現在
Now
例句：今何時ですか？(ima nan ji desu ka?) - 現在幾點？
今度 (kondo) - 下次
Next time
例句：今度会いましょう。(kondo aimashou) - 下次見面吧。
前 (mae) - 之前
Before
例句：一時間前に来ました。(ichi jikan mae ni kimashita) - 一小時前來的。
後 (ato) - 之後
After
例句：一時間後に帰ります。(ichi jikan ato ni kaerimasu) - 一小時後回去。
時間長度
長い (nagai) - 長的
Long
例句：時間が長いです。(jikan ga nagai desu) - 時間很長。
短い (mijikai) - 短的
Short
例句：時間が短いです。(jikan ga mijikai desu) - 時間很短。
早い (hayai) - 早的
Early
例句：早く来ました。(hayaku kimashita) - 來得早。
遅い (osoi) - 晚的
Late
例句：遅く来ました。(osoku kimashita) - 來得晚。
重點句型
- 今～ですか？(ima ~desu ka?) - 現在…？
- ～前に～ました。(~mae ni ~mashita) - …前…
- ～後に～ます。(~ato ni ~masu) - …後…
相關單字
- 時刻 (jikoku) - 時刻
- 期間 (kikan) - 期間
- 予定 (yotei) - 預定
- 約束 (yakusoku) - 約定
情境 4: 數量表達
計數詞
個 (ko) - 個
Piece
例句：りんごを三個買いました。(ringo wo sanko kaimashita) - 我買了三個蘋果。
人 (nin) - 人
Person
例句：五人います。(gonin imasu) - 有五個人。
枚 (mai) - 張
Sheet
例句：紙を十枚使いました。(kami wo juu mai tsukaimashita) - 我用了十張紙。
本 (hon) - 本/根
Long object
例句：鉛筆を三本持っています。(enpitsu wo sanbon motte imasu) - 我有三支鉛筆。
重量單位
グラム (guramu) - 克
Gram
例句：肉を五百グラム買いました。(niku wo gohyaku guramu kaimashita) - 我買了五百克肉。
キロ (kiro) - 公斤
Kilogram
例句：米を二キロ買いました。(kome wo ni kiro kaimashita) - 我買了兩公斤米。
トン (ton) - 噸
Ton
例句：車の重さは一トンです。(kuruma no omosa wa ichi ton desu) - 車的重量是一噸。
長度單位
センチ (senchi) - 公分
Centimeter
例句：身長は百七十センチです。(shinchou wa hyaku nanajuu senchi desu) - 身高是一百七十公分。
メートル (meetoru) - 公尺
Meter
例句：距離は五メートルです。(kyori wa go meetoru desu) - 距離是五公尺。
キロメートル (kiromeetoru) - 公里
Kilometer
例句：家から駅まで二キロメートルです。(ie kara eki made ni kiromeetoru desu) - 從家到車站是兩公里。
重點句型
- ～を～買いました。(~wo ~kaimashita) - 買了…
- ～を持っています。(~wo motte imasu) - 有…
- ～は～です。(~wa ~desu) - …是…
相關單字
- 単位 (tan’i) - 單位
- 測定 (sokutei) - 測量
- 重さ (omosa) - 重量
- 長さ (nagasa) - 長度
情境 5: 數字文化
幸運數字
七 (nana) - 七
Seven
例句：七は幸運な数字です。(nana wa kouun na suuji desu) - 七是幸運數字。
八 (hachi) - 八
Eight
例句：八は縁起がいいです。(hachi wa engi ga ii desu) - 八是吉利的。
九 (kyuu) - 九
Nine
例句：九は長寿の数字です。(kyuu wa choujuu no suuji desu) - 九是長壽的數字。
不吉數字
四 (shi) - 四
Four
例句：四は死を連想させます。(shi wa shi wo rensou sasemasu) - 四會讓人聯想到死。
九 (ku) - 九
Nine
例句：九は苦を連想させます。(ku wa ku wo rensou sasemasu) - 九會讓人聯想到苦。
數字文化
縁起 (engi) - 吉利
Good luck
例句：縁起のいい数字です。(engi no ii suuji desu) - 是吉利的數字。
迷信 (meishin) - 迷信
Superstition
例句：数字の迷信があります。(suuji no meishin ga arimasu) - 有數字的迷信。
伝統 (dento) - 傳統
Tradition
例句：伝統的な考え方です。(dentouteki na kangaekata desu) - 是傳統的想法。
數字習俗
数え年 (kazoe doshi) - 虛歲
Age counting
例句：数え年で計算します。(kazoe doshi de keisan shimasu) - 用虛歲計算。
厄年 (yakudoshi) - 厄年
Unlucky age
例句：厄年を気にします。(yakudoshi wo ki ni shimasu) - 在意厄年。
還暦 (kanreki) - 花甲
60th birthday
例句：還暦を祝います。(kanreki wo iwaimasu) - 慶祝花甲。
重點句型
- ～は～です。(~wa ~desu) - …是…
- ～を連想させます。(~wo rensou sasemasu) - 讓人聯想到…
- ～を気にします。(~wo ki ni shimasu) - 在意…
相關單字
- 文化 (bunka) - 文化
- 習慣 (shuukan) - 習慣
- 信仰 (shinkou) - 信仰
- 意味 (imi) - 意義
文化小知識
在日本，數字和計算不只是拿來做數學題的工具，其實也跟文化、習俗、甚至心情都有關係。
當你在學日文裡跟數字有關的說法時，很快就會發現：每一個數字背後，好像都藏著一點日本人的價值觀。
比方說，「七」不只是「7」這個數量，很多時候還會被當成幸運數字，在各種傳統習俗裡常常出現。
數字怎麼「念出來」，在日本其實也有不少眉角。
像是「四」這個數字，很多場合會特別念成「よん」(yon)，而不是「し」(shi)，就是為了避免讓人聯想到「死」。
這種對讀音的小小在意，也讓日本的數字文化多了一點迷信感、也多了一點傳統味。
連「怎麼算年齡」這件事，也可以看出日本人對傳統的重視。
像「数え年で計算します」這句話，表面上是在講一種計算方式，其實也代表還在沿用比較傳統的年齡觀念。
透過這樣的用法，我們可以感覺到日本人在生活裡，其實還是很在意跟過去的連結。
此外，數字有時候也會被拿來說「整體的運氣」或「氣氛」。
像說「縁起のいい数字です」的時候，講的就不只是這個數字本身，而是大家一起對「好兆頭」的那種期待。
這樣的想法，也讓日本社會在談數字時，多了一點「一起求好運」的感覺。
還有一些數字，會跟人生階段、人生儀式連在一起。
像「還暦を祝います」，不只是說「幫人過60歲生日」，也帶有「人生進入新一個階段，要好好慶祝一下」的味道。
這種把數字跟人生節點連在一起的習慣，也讓日本的生活多了不少儀式感。
所以，當你在學日文裡各種數字和計算的說法時，不妨一邊記用法，一邊注意它們常出現在哪些情境。
如果你能在對的場合，用出自然的數字表達，不只計算會更順，跟日本人聊天時也會更合拍。
慢慢熟悉這些跟數字有關的小細節，你會發現：學日文不只是學語言，也是順便看見另一種文化怎麼看待「數」和「生活」。