日語旅遊與觀光 - 旅遊用語、觀光對話
課程預覽
今天我們將學習日語中旅遊與觀光相關的表達方式：
- 旅遊準備
- 觀光景點
- 住宿服務
- 旅遊活動
- 觀光對話
情境 1: 旅遊準備
旅行計劃
旅行 (ryokou) - 旅行
Travel
例句：旅行を計画します。(ryokou wo keikaku shimasu) - 我計劃旅行。
観光 (kankou) - 觀光
Sightseeing
例句：観光をします。(kankou wo shimasu) - 我觀光。
計画 (keikaku) - 計劃
Plan
例句：計画を立てます。(keikaku wo tatemasu) - 我制定計劃。
予定 (yotei) - 預定
Schedule
例句：予定を確認します。(yotei wo kakunin shimasu) - 我確認預定。
旅行文件
パスポート (pasupooto) - 護照
Passport
例句：パスポートを準備します。(pasupooto wo junbi shimasu) - 我準備護照。
ビザ (biza) - 簽證
Visa
例句：ビザを申請します。(biza wo shinsei shimasu) - 我申請簽證。
航空券 (koukuuken) - 機票
Airline ticket
例句：航空券を予約します。(koukuuken wo yoyaku shimasu) - 我預訂機票。
切符 (kippu) - 車票
Ticket
例句：切符を買います。(kippu wo kaimasu) - 我買車票。
行李準備
荷物 (nimotsu) - 行李
Luggage
例句：荷物を準備します。(nimotsu wo junbi shimasu) - 我準備行李。
スーツケース (suutsu keesu) - 行李箱
Suitcase
例句：スーツケースを詰めます。(suutsu keesu wo tsukemasu) - 我裝行李箱。
バッグ (baggu) - 包包
Bag
例句：バッグを持ちます。(baggu wo mochimasu) - 我拿包包。
カメラ (kamera) - 相機
Camera
例句：カメラを持参します。(kamera wo jisan shimasu) - 我攜帶相機。
重點句型
- ～を計画します。(~wo keikaku shimasu) - 計劃…
- ～を準備します。(~wo junbi shimasu) - 準備…
- ～を予約します。(~wo yoyaku shimasu) - 預訂…
相關單字
- 準備 (junbi) - 準備
- 手続き (tetsuzuki) - 手續
- 確認 (kakunin) - 確認
- 予約 (yoyaku) - 預訂
情境 2: 觀光景點
歷史景點
神社 (jinja) - 神社
Shrine
例句：神社を参拝します。(jinja wo sanpai shimasu) - 我參拜神社。
お寺 (otera) - 寺廟
Temple
例句：お寺を見学します。(otera wo kengaku shimasu) - 我參觀寺廟。
城 (shiro) - 城堡
Castle
例句：城を訪れます。(shiro wo otozuremasu) - 我參觀城堡。
博物館 (hakubutsukan) - 博物館
Museum
例句：博物館を見学します。(hakubutsukan wo kengaku shimasu) - 我參觀博物館。
自然景點
山 (yama) - 山
Mountain
例句：山に登ります。(yama ni noborimasu) - 我爬山。
海 (umi) - 海
Sea
例句：海を見ます。(umi wo mimasu) - 我看海。
温泉 (onsen) - 溫泉
Hot spring
例句：温泉に入ります。(onsen ni hairimasu) - 我泡溫泉。
公園 (kouen) - 公園
Park
例句：公園を散歩します。(kouen wo sanpo shimasu) - 我在公園散步。
現代景點
タワー (tawaa) - 塔
Tower
例句：タワーに登ります。(tawaa ni noborimasu) - 我登塔。
水族館 (suizokukan) - 水族館
Aquarium
例句：水族館を見学します。(suizokukan wo kengaku shimasu) - 我參觀水族館。
遊園地 (yuuenchi) - 遊樂園
Amusement park
例句：遊園地で遊びます。(yuuenchi de asobimasu) - 我在遊樂園玩。
ショッピングモール (shoppingu mooru) - 購物中心
Shopping mall
例句：ショッピングモールで買い物をします。(shoppingu mooru de kaimono wo shimasu) - 我在購物中心購物。
重點句型
- ～を参拝します。(~wo sanpai shimasu) - 參拜…
- ～を見学します。(~wo kengaku shimasu) - 參觀…
- ～を訪れます。(~wo otozuremasu) - 參觀…
相關單字
- 名所 (meisho) - 名勝
- 観光地 (kankouchi) - 觀光地
- 見学 (kengaku) - 參觀
- 散策 (sansaku) - 散步
情境 3: 住宿服務
住宿類型
ホテル (hoteru) - 飯店
Hotel
例句：ホテルに泊まります。(hoteru ni tomarimasu) - 我住飯店。
旅館 (ryokan) - 旅館
Japanese inn
例句：旅館に宿泊します。(ryokan ni shukuhaku shimasu) - 我住旅館。
民宿 (minshuku) - 民宿
Guesthouse
例句：民宿を利用します。(minshuku wo riyou shimasu) - 我利用民宿。
ペンション (penshon) - 度假村
Pension
例句：ペンションに泊まります。(penshon ni tomarimasu) - 我住度假村。
住宿服務
チェックイン (chekku in) - 入住
Check-in
例句：チェックインをします。(chekku in wo shimasu) - 我辦理入住。
チェックアウト (chekku auto) - 退房
Check-out
例句：チェックアウトをします。(chekku auto wo shimasu) - 我辦理退房。
ルームサービス (ruumu saabisu) - 客房服務
Room service
例句：ルームサービスを利用します。(ruumu saabisu wo riyou shimasu) - 我利用客房服務。
コンシェルジュ (konsheruju) - 禮賓服務
Concierge
例句：コンシェルジュに相談します。(konsheruju ni soudan shimasu) - 我向禮賓服務諮詢。
房間設施
部屋 (heya) - 房間
Room
例句：部屋を予約します。(heya wo yoyaku shimasu) - 我預訂房間。
ベッド (beddo) - 床
Bed
例句：ベッドで休みます。(beddo de yasumimasu) - 我在床上休息。
バスルーム (basu ruumu) - 浴室
Bathroom
例句：バスルームを使います。(basu ruumu wo tsukaimasu) - 我使用浴室。
エアコン (eakon) - 空調
Air conditioning
例句：エアコンを調整します。(eakon wo chousei shimasu) - 我調整空調。
重點句型
- ～に泊まります。(~ni tomarimasu) - 住在…
- ～を利用します。(~wo riyou shimasu) - 利用…
- ～を予約します。(~wo yoyaku shimasu) - 預訂…
相關單字
- 宿泊 (shukuhaku) - 住宿
- 予約 (yoyaku) - 預訂
- サービス (saabisu) - 服務
- 設備 (setsubi) - 設備
情境 4: 旅遊活動
觀光活動
見学 (kengaku) - 參觀
Sightseeing
例句：見学をします。(kengaku wo shimasu) - 我進行參觀。
散策 (sansaku) - 散步
Walking tour
例句：散策をします。(sansaku wo shimasu) - 我散步。
ツアー (tsuaa) - 旅遊團
Tour
例句：ツアーに参加します。(tsuaa ni sanka shimasu) - 我參加旅遊團。
ガイド (gaido) - 導遊
Guide
例句：ガイドに案内してもらいます。(gaido ni annai shite moraimasu) - 我讓導遊帶路。
文化體驗
体験 (taiken) - 體驗
Experience
例句：体験をします。(taiken wo shimasu) - 我進行體驗。
工芸 (kougei) - 工藝
Craft
例句：工芸を体験します。(kougei wo taiken shimasu) - 我體驗工藝。
料理教室 (ryouri kyoushitsu) - 料理教室
Cooking class
例句：料理教室に参加します。(ryouri kyoushitsu ni sanka shimasu) - 我參加料理教室。
茶道体験 (sadou taiken) - 茶道體驗
Tea ceremony experience
例句：茶道体験をします。(sadou taiken wo shimasu) - 我進行茶道體驗。
戶外活動
ハイキング (haikingu) - 健行
Hiking
例句：ハイキングをします。(haikingu wo shimasu) - 我健行。
キャンプ (kyanpu) - 露營
Camping
例句：キャンプをします。(kyanpu wo shimasu) - 我露營。
釣り (tsuri) - 釣魚
Fishing
例句：釣りをします。(tsuri wo shimasu) - 我釣魚。
サイクリング (saikuringu) - 騎自行車
Cycling
例句：サイクリングをします。(saikuringu wo shimasu) - 我騎自行車。
重點句型
- ～に参加します。(~ni sanka shimasu) - 參加…
- ～を体験します。(~wo taiken shimasu) - 體驗…
- ～に案内してもらいます。(~ni annai shite moraimasu) - 讓…帶路
相關單字
- 活動 (katsudou) - 活動
- 体験 (taiken) - 體驗
- 参加 (sanka) - 參加
- 案内 (annai) - 導覽
情境 5: 觀光對話
問路對話
すみません、道を教えてください (sumimasen, michi wo oshiete kudasai) - 不好意思，請告訴我路
Excuse me, could you tell me the way?
駅はどこですか？ (eki wa doko desu ka?) - 車站在哪裡？
Where is the station?
この近くにホテルはありますか？ (kono chikaku ni hoteru wa arimasu ka?) - 這附近有飯店嗎？
Is there a hotel nearby?
歩いてどのくらいですか？ (aruite dono kurai desu ka?) - 走路要多久？
How long does it take to walk?
住宿對話
チェックインをお願いします (chekku in wo onegai shimasu) - 請辦理入住
I’d like to check in
予約をしています (yoyaku wo shite imasu) - 我有預訂
I have a reservation
Wi-Fiのパスワードは何ですか？ (waifai no pasuwaado wa nan desu ka?) - Wi-Fi密碼是什麼？
What is the Wi-Fi password?
朝食は何時からですか？ (choushoku wa nanji kara desu ka?) - 早餐從幾點開始？
What time does breakfast start?
觀光詢問
おすすめの観光地はどこですか？ (osusume no kankouchi wa doko desu ka?) - 推薦的觀光地是哪裡？
What tourist attractions do you recommend?
入場料はいくらですか？ (nyuujou ryou wa ikura desu ka?) - 入場費是多少？
How much is the admission fee?
写真を撮ってもいいですか？ (shashin wo totte mo ii desu ka?) - 可以拍照嗎？
May I take photos?
お土産はどこで買えますか？ (omiyage wa doko de kaemasu ka?) - 在哪裡可以買伴手禮？
Where can I buy souvenirs?
重點句型
- すみません、～を教えてください。(sumimasen, ~wo oshiete kudasai) - 不好意思，請教我…
- ～はどこですか？(~wa doko desu ka?) - …在哪裡？
- ～をお願いします。(~wo onegai shimasu) - 請…
相關單字
- 案内 (annai) - 導覽
- 説明 (setsumei) - 說明
- 質問 (shitsumon) - 問題
- 回答 (kaitou) - 回答
文化小知識
在日本，旅遊與觀光文化非常發達。
日本有豐富的歷史文化遺產，如神社、寺廟、城堡等，也有美麗的自然景觀，如溫泉、山脈、海岸等。
日本人非常重視旅遊體驗，注重細節服務，飯店和旅館的服務品質都很高。
在觀光方面，日本有很多傳統文化體驗活動，如茶道、花道、工藝製作等，讓遊客能夠深入了解日本文化。
理解這些旅遊文化背景，有助於更好地享受日本的旅遊體驗並進行相關的溝通交流。
Comments powered by Disqus.